Major companies and investors call on the federal government to strengthen proposed truck emissions standards