Investors grapple with complexities of biodiversity