Companies learn to measure the unmeasurable