Firms can bring in robots, but strongest and most resilient brands tap human element, sustainability meet hears