HSBC suspends head of responsible investing who called climate warnings ‘shrill’