Chevron’s investors call for improved methane disclosures in a near-unanimous vote